Стихи и песни про Китай

Страна древних традиций и богатой культуры, Китай, всегда привлекал внимание поэтов и литературных гении. Веками писатели и поэты со всего мира отдавали дань уважения этой стране через свои произведения, изображая ее уникальные черты и глубокую философию.

Все началось в древности, с рождением китайской поэзии, которая была воплощением мудрости и красоты. Стихи для китайцев не просто форма самовыражения, а настоящая жизненная философия. Китайская поэзия до сих пор восхищает своей простотой и одновременно глубоким смыслом, запечатлевая природные явления, эмоции и размышления о жизни.

Одним из самых известных поэтов, чьи стихи отразили красоту Китая, является Ли Бо. Его творчество полно ярких и живописных образов, описывающих красоту китайской природы, величие гор и рек, мудрость стариков и глубины человеческих чувств.

В середине XX века, поэт эпохи модернизма, Эзра Паунд, создал цикл стихов "Китайские горизонты", в которых он изображал впечатления своего путешествия по Китаю. Его стихи отражали не только природу, но и образ жизни китайских людей, их обычаи и традиции.

Китайская поэзия также нашла свое отражение в литературе других стран. Популярность такого вида искусства побудила многих зарубежных авторов, таких как Ральф Уолдо Эмерсон, Генри Дэвид Торо, Осип Мандельштам, писать стихи, вдохновленные китайскими примерами.

Хотя в данной статье я избегаю использования самих стихов, невозможно подчеркнуть изысканность и красоту самих по себе. Китайская поэзия - это культурное богатство, которое позволяет ощутить эмоциональную и духовную глубину китайского народа. Ее уникальность заключается в способности поднять настроение и пробудить в нас самые прекрасные чувства.

Так что, стихи про Китай - это больше, чем просто слова на бумаге. Это настоящее путешествие в мир, где красота природы и гениальность людей соединяются, чтобы вдохновить нас к новым историям и приключениям. Чтение таких стихов - это возможность проникнуться глубоким смыслом и мудростью поколений, передающих нам свои мысли и чувства через слова. Вот почему они так ценятся и остаются одними из самых волнующих и драгоценных произведений в истории мировой литературы.

Китай - волшебная страна,
Загадок древних полон он.
Стоит Великая Стена,
Над ней летит большой дракон.

Китайцев столько там живёт,
Что в жизни их не перечесть.
Они - покладистый народ,
Привыкли палочками есть.

Ползёт по ветке шёлкопряд,
Большая панда ест бамбук.
Так было тыщу лет назад
И будет так всегда, мой друг.

На случай,
Если вдруг война,
Стоит Китайская стена.
Ужасно длинная стена,

Но абсолютно не нужна!

Там, где нежно колокольчики звенят
И при вздохе ветерка поёт фарфор,
Еду я, восторгом искренним объят,
Между бархатных полей и резких гор.

Еду полем. Там китайцы сеют рис;
Трудолюбьем дышат лица. Небеса
Ярко сини. Поезд с горки сходит вниз.
Провожают нас раскосые глаза.

Деревушка. Из сырца вокруг стена.
Там за ней фанзы приземисты, низки.
Жизнь скромна, тиха, убога, но ясна -
Без тумана русской будничной тоски.

Пасть раскрыл свою, на нас смотря, дракон,
Что из красной глины слеплен на фанзе.
Я смеюсь: мне грозный вид его смешон.
Село солнце, спит трава в сырой росе.

Мы прилетели в Китай не случайно.
В сказочный мир нас мечта позвала.
Было вокруг все овеяно тайной.
Это великая чудо-страна.

Море цветов
И экзотика - царица здесь.
Храмы богов,
Нищета и блеск, все есть

Только тебя, Китай, я буду помнить.
Ты мое сердце ранил навсегда.
Окна огромных белых небоскребов
И океана синяя вода.

Солнца огонь и пальмы - лес зеленый...
Это Китай!
Утром и ночью гудит, словно улей,
Эта большая живая страна.

От магистралей до маленьких улиц
Все нам покажет-расскажет она.
Море цветов
И экзотика - царица здесь.

Храмы богов,
Нищета и блеск, все есть
Только тебя, Китай, я буду помнить.
Ты мое сердце ранил навсегда.

Окна огромных белых небоскребов
И океана синяя вода.
Солнца огонь и пальмы - лес зеленый...
Это Китай!

Китай отгорожен великой стеной.
Стоят в нём дворцы, красоты неземной?
Парит ли дракон над Китаем?
Он может быть необитаем?

Налево - стена,
И направо - стена...
А что за стеной?
Не видать ничего!

Когда бы не стало Великой стены,
Мы видеть могли бы китайские сны
И платья волшебного шелка...
Ну, где же окно или щелка?

Налево - стена.
И направо - стена.
А что за стеной?
Не видать ничего!

Живет за стеною китайский народ
И думает: кто за стеною живет?
И что им за стенкою снится?
И в небе парит ли Жар - птица?

Налево - стена,
И направо - стена...
А что за стеной?
Не видать ничего!

Лишь птицы летают туда и сюда
Да путь тут и там освещает звезда.
Да, видимо, Эхо, летая,
Доносит к нам песнь из Китая:

Налево - стена,
И направо - стена...
А что за стеной?
Не видать ничего!

Воздух над нами чист и звонок,
В житницу вол отвез зерно,
Отданный повару пал ягненок,
В медных ковшах играет вино.

Что же тоска нам сердце гложет,
Что мы пытаем бытие?
Лучшая девушка дать не может
Больше того, что есть у нее.

Все мы знавали злое горе,
Бросили все заветный рай,
Все мы, товарищи, верим в море,
Можем отплыть в далекий Китай.

Только не думать! Будет счастье
В самом крикливом какаду,
Душу исполнит нам жгучей страстью
Смуглый ребенок в чайном саду.

В розовой пене встретим даль мы,
Нас испугает медный лев.
Что нам пригрезится в ночь у пальмы,
Как опьянят нас соки дерев?

Праздником будут те недели,
Что проведем на корабле...
Ты ли не опытен в пьяном деле,
Вечно румяный, мэтр Раблэ?

Грузный, как бочки вин токайских,
Мудрость свою прикрой плащом,
Ты будешь пугалом дев китайских,
Бедра обвив зеленым плющом.

Будь капитаном. Просим! Просим!
Вместо весла вручаем жердь...
Только в Китае мы якорь бросим,
Хоть на пути и встретим смерть!

- 1 -
Моя душа — глухой всебожный храм,
Там дышат тени, смутно нарастая.
Отраднее всего моим мечтам

Прекрасные чудовища Китая.
Дракон — владыка солнца и весны,
Единорог — эмблема совершенства,
И феникс — образ царственной жены,

Слиянье власти, блеска и блаженства.
Люблю однообразную мечту
В созданиях художников Китая,
Застывшую, как иней, красоту,

Как иней снов, что искрится, не тая.
Симметрия — их основной закон.
Они рисуют даль — как восхожденье,
И сладко мне, что страшный их дракон -

Не адский дух, а символ наслажденья.
А дивная утонченность тонов,
Дробящихся в различии согласном,
Проникновенье в таинство основ,

Лазурь в лазури, красное на красном!
А равнодушье к образу людей,
Пристрастье к разновидностям звериным,
Сплетенье в строгий узел всех страстей,

Огонь ума, скользящий по картинам!
Но более, чем это всё, у них
Люблю пробел лирического зноя.
Люблю постичь сквозь легкий нежный стих

Безбрежное отчаянье покоя.
- 2 -
К старинным манускриптам в поздний час
Почувствовав обычное призванье,

Я рылся между свитков — и как раз
Чванг-Санга прочитал повествованье.
Там смутный кто-то, — я не знаю кто, —
Ронял слова печали и забвенья:

"Бесчувственно Великое Ничто,
В нем я и ты — мелькаем на мгновенье.
Проходит ночь — и в роще дышит свет,
Две птички, тесно сжавшись, спали рядом,

Но с блеском дня той дружбы больше нет,
И каждая летит к своим усладам.
За тьмою — жизнь, за холодом — апрель,
И снова темный холод ожиданья.

Я разобью певучую свирель.
Иду на Запад, умерли мечтанья.
Бесчувственно Великое Ничто,
Земля и небо — свод немого храма.

Я тихо сплю, — я тот же и никто,
Моя душа — воздушность фимиама".

Великая Китайская стена ведь это чудо!
Кто не был здесь тот просто не поймет
Всю мощь и силу этого народа,
Который рядом с нами здесь живет.

Хочу не раз сюда еще вернуться.
Ведь сердце ранил ты, Пекин, мое.
Чтоб к энергетике твоей вновь прикоснуться
И ощутить душевное тепло...