Стихи и песни про Андалусию

Андалусия - регион Испании, обладающий богатым культурным наследием и захватывающей атмосферой. Многие поэты вдохновлялись этим прекрасным местом, написав красочные стихи о его красоте и обаянии. Андалусия славится своими живописными пейзажами, разнообразием архитектуры и бурной историей.

В центре внимания поэтов были изумительные города региона, такие как Гранада, Севилья, Кордова и Малага. Они воплощали собой идеалы востока, смешиваясь со своей уникальной исторической архитектурой. Башни Альхамбры, храм Мечети-Катедраль Мескуиты и Казба - эти сооружения вызывали уважение и восхищение у поэтов и привлекали их в свои обороны.

Андалусия также славится своей природной красотой, вдохновляющей на создание чувственных и глубоких стихов. Горы Сьерра-Невада с их снежными вершинами и заброшенными деревнями, а также пляжи Коста-дель-Соль с их золотистым песком и голубым морем, являются источниками непреходящего вдохновения.

Не отдавшись стихам, почти невозможно передать красоту Андалусии и ее культурное наследие. Здесь всегда царит атмосфера праздника, где испанская фламенко и гитарная музыка звучат до поздней ночи. Поэты не упускали возможности описать эти моменты, передавая их через свои слова и создавая неповторимую картину Андалусии.

Одним из самых известных поэтов, который был глубоко связан с Андалусией, был Федерико Гарсия Лорка. Он писал о простом селе и его жителях, о природе и традициях Андалусии, олицетворяя их через свою чувствительность и эмоциональность.

Многочисленные стихотворения о Андалусии не только передают красоту этой земли, но и отражают ее историческое значение. Они рассказывают о Мавританском наследии и смешении культур, которое происходило здесь на протяжении многих столетий.

В заключение, стихи о Андалусии не только являются хвалебными кладезями ее прекрасной природы и культурного наследия, но и сами являются важной частью истории и культуры этого места. Они вдохновляют нас на путешествие в Андалусию, чтобы увидеть своими глазами всю ее красоту, и, возможно, найти вдохновение для создания собственных стихов.

Андалусия, о Андалусия! .
Звёзды небесные, звёзды морские,
Звёзды земные - их всех не исчесть,
Сколько в глазах тёмно-пламенных есть...

Дробно звенящие звуки фламенко
В кровь проникают, как допинг, мгновенно;
Шаг, разворот с каблука на каблук,
Жест и отвага очаянных рук! .

Ночь ли, полночь - не держи, не пытайся
Рамки, оковы воздвигнуть, мытарства;
Платье - мулета, а ну ка! - возьми!
Кто упадёт после нашей возни? .

Пульс и дыхание, в такт - кастаньеты! .
В яркий мантон мои плечи одеты;
Эй, кабальеро, не вышел ли срок?
В сердце нацелен незримый estoque

Жарко, надменно, пощады не зная,
Через арену, от края до края,
Путь матадора - любовь или месть?
Падают звёзды, их всех не исчесть...

Горела полоса прибоя
Шумели волны до рассвета
Казалось бесконечным море
Казалось бесконечным лето

На палубу ложилась ночь
Закат растаял в далеке
Волна словно нептуна дочь
Играла на морском песке

Андалусия сладкий яд
Время лето не вернуть назад
Андалусия грешный рай
Ты прости меня и прощай.

Испанская песня (очень вольный перевод(((: )

На этой земле нет иных Андалусий -
Одна Андалусия, только одна! -
Танцует в сиянье коралловых бусин,
И песни такие поёт лишь она!

Иссиня-чёрный властный взгляд,
Зовущий, ласковый и смелый,
И с кожей сросшийся наряд -
Как хороша ты, Мануэла! .

Испанская ночь никогда не убудет -
Звенят, надрываются струны гитар.
Горячая песня желания будит,
Пока ты не мёртв, и пока ты не стар.

В сиянье ярких летних звёзд
Трепещет, бьётся в танце тело.
Язык испанский чист и прост -
Как хороша ты, Мануэла! .

Распахнуты души испанские настежь -
Входи, если любишь Фламенко, - любой!
Полна обжигающей пламенной страсти
Живущая в танце испанском любовь.

КружИт, колдуя над землёй,
Крылом раскрытый веер белый...
Как обнимает он её -
На зависть многим - Мануэлу! .

Никогда, никогда, никогда…
Не поманит тебя звезда
Не восхитит, как прежде, закат
В Андалусии он так богат
Красками радуги всех тонов.
Никогда на ночной небосвод
Не наведешь больше свой телескоп
Ранним утром тебя никогда
Не разбудит пение птиц
Никогда не вернешься назад
Чтобы увидеть вновь этот мир
Чтобы обнять, успокоить нас.
Ты ушел и оставил все
Не стал бороться за жизнь до конца
Ты, собрав все остатки сил
«Мама, пусть меня убьют»
Тихо просил
Эта память сильнее меня
И потихоньку сводит с ума
В голове постоянно мольба:
«Мама, пусть убьют меня»
Во мне теперь лишь надежда жива
Что где-то там, за дальней звездой
Есть другой мир,
Со мной и с тобой
Где-то там, в параллельных мирах
Ты не познал этот страх, эту боль
Мне незнакомы горе и смерть
Что ты там счастлив, удачлив, любим
Что о смерти ты никогда не молил.


21. 02. 2022